nedelja, avgust 25, 2013

Proverbiarium 312

Ferro nocentius aurum.
Zlato je bolj škodljivo od železa.

Ferrum cessans rubigine sordet.
Železo, ki ni v uporabi rjavi.

Ferrum ferro exacuitur.
Železo ostrimo z železom.

2 komentarja:

  1. Prvi stavek mi da misliti.
    "Zlato je bolj škodljivo od železa."
    To si lahko razlagamo na veliko načinov...

    OdgovoriIzbriši
  2. Najboljši način bo, da ga razumemo kot metaforo... :)

    OdgovoriIzbriši